Опис характеру англійською мовою: основні слова і фрази
Опубликованно 05.12.2017 15:30
Опис людини – це одна з перших тем, яку проходять на самому початку вивчення англійської мови. Практично в кожній розмові виникає необхідність висловити свою думку про те чи іншому знайомому, і найчастіше важко підібрати точне визначення. Дана стаття написана саме для того, щоб уникнути таких проблем. Тут зібрана найбільш вживана лексика для опису характеру англійською мовою з перекладом. Інформація, представлена тут, допоможе збільшити словниковий запас для того, щоб в майбутньому можна було вільно висловлювати свою думку про ту чи іншу людину.
Слід зазначити, що при будь-якому описі в основному використовуються прикметники. Тому ми зосередимо свою увагу на цієї частини мови. Дану тему можна розділити на дві частини: опис зовнішності та характеру англійською мовою.Опис статури людини
Тут основними параметрами є зростання, тип фігури, а також зовнішність (риси обличчя, силует тощо). Так, при описі зовнішності людини ми в першу чергу звертаємо увагу на те, як він складний, наскільки він високий, а також які в нього волосся і очі.
Для того щоб описати зріст людини, будуть використовуватися такі прикметники, як tall (високий), of medium/average height (середнього зросту), short (короткий, маленький). При цьому пропозиція буде побудовано за таким типом: He/she is tall/short/of medium height (Він/вона високий/низький/середнього зросту).
Для опису типу фігури англійською використовується наступна лексика: thin (худий), skinny (худий), slender (стрункий), fat (товстий), chubby (пухкий, повний), overweight (з надмірною вагою), underweight (з вагою), well-built (добре складений), muscular (м'язистий), in a good shape (в хорошій формі). Також корисними словами можуть бути shape (фігура), weight (вага).
Наприклад, My brother is very muscular. He works out every day (Мій брат дуже м'язистий. Він тренується щодня).Як описати обличчя на англійській мові?
При описі особи головна увага звертається на очі і волосся. Тут також в основному використовуються прикметники. Очі (eyes) можуть бути dark (темні), bright (яскраві, світлі), blue (блакитні), green (зелені), brown (коричневі, карі), black (чорні), narrow (вузькі), big (великі), grey (сірі), small (маленькі), expressive (русальні).
Для опису волосся (hair) використовуються наступні слова: long (довгі), short (короткий), curly (кучеряве), straight (прямі), bald (лисий), thick (густі), thin (тонкі), grey (сиві), dark (темні), fair (світлі), blond (біляві), brown (коричневі, каштанові), black (чорні), golden (золотисті).
Також обличчя (face) можна описати такими словами: pale (бліде), tanned (засмагле), soft (м'яка - про шкіру), swarthy (смагляве), wrinkled (зморшкувате), freckled (веснушчатое), ruddy (рум'яне).
Наведемо приклад використання даної лексики. His face is freckled. He has big green eyes and curly hair. - Його обличчя в ластовинні. У нього зелені очі і кучеряве волосся.
Опис характеру англійською мовою
Даний підрозділ є більш складним, адже описати характер можна з декількох сторін. При цьому тут є оцінний момент. Тому цю тему теж можна підрозділити на кілька: позитивні і негативні риси характеру, почуття та емоції.
Почнемо з нейтральних слів: extrovert (экстроверт), introvert (інтроверт), optimist (оптиміст), pessimist (песиміст), active (активний), passive (пасивний), retiring (любить самотність), social (соціальний, товариський).
Позитивні риси характеру
Для того щоб описати людину з хорошої сторони, будуть використовуватися такі прикметники:attractive - привабливий;calm - спокійний;clever - розумний;intelligent - інтелігентний;bold - хоробрий, рішучий;kind - добрий;cheerful - веселий;generous - щедрий;faithful - вірний;fair - справедливий;funny - забавний;polite - ввічливий;honest - чесний;loyal - вірний;reliable - надійний.
Цей список далеко не повний для опису характеру людини англійською мовою. У ньому містяться найбільш вживані прикметники. Так, можна скласти наступний опис характеру англійською, використовуючи вищеперелічену лексику: My friend's name is Lena. She is a very nice girl. For example, she is very polite. She never uses rude words while talking to someone. (Мою подругу звати Лєна. Вона дуже мила дівчина. Наприклад, вона дуже ввічлива. Вона ніколи не використовує грубі слова в розмові).Негативні риси характеру
Опис характеру англійською також може включати і підкреслення негативних якостей людини. Таку лексику можна звести до наступного списку:arrogant - зарозумілий;bossy - владний, любить командувати людьми;boastful - хвалькуватий;rude - грубий;cruel - жорстокий;bad - поганий;lazy - лінивий;evil - злий;silly - дурний;spoiled - зіпсований, розпещений;greedy - жадібний;selfish - егоїстичний;sly - хитрий.
Використовуючи дані слова, можна скласти наступний опис: Tom is a really bad person. Apart from being impatient and rude, he is also very selfish. He cares only about himself (Те - дуже погана людина. Крім того, що він нетерплячий і грубий, він ще й справжній егоїст. Він дбає тільки про себе). Опис почуттів і емоцій
Крім якостей характеру при описі людини часто потрібно про його самопочуття і емоціях сказати. В цьому плані лексика англійської мови також дуже різноманітна. Однак відразу запам'ятати все неможливо. Тому для початку необхідно вивчити найпоширеніші визначення.
Так, для того щоб описати позитивні почуття і емоції, можна вживати такі англійські слова: happy (щасливий), excited (схвильований), joyful (радісний), delightful (захоплений), cheerful (веселий), contented (задоволений), glad (задоволений), high-spirited (в гарному, піднесеному настрої), dreamy (мрійливий), satisfied (задоволений).
Наприклад, Tomorrow I am going to Paris. I am very excited about the trip. - Завтра я їду в Париж. Я дуже схвильований майбутньою поїздкою.
У свою чергу, для опису негативного настрою і відчуття використовується наступна лексика: angry (злий), sad (сумний), worried (стурбований галасом), bored (нудьгуючий), tired (втомлений), exhausted (вимотався), frightened (переляканий), sorrowful (сумний), stressed (знаходиться в стресовому стані), upset (засмучений), gloomy (похмурий), low-spirited (в поганому настрої).
Так, наприклад, можна скласти наступний опис: Today I am feeling bad. I received bad news yesterday so I am very upset. - Сьогодні я відчуваю себе погано. Вчора я отримав погані новини, і тому я дуже засмучений.
Таким чином, лексика для опису зовнішності та характеру англійською мовою дуже різноманітна. У статті були дані тільки найбільш загальні і найбільш часто зустрічаються слова. Однак для більш повного і детального опису людини необхідно використовувати й інші прикметники. Для цього дуже корисним може виявитися читання художніх книг (або їх уривків) англійською мовою.
Категория: Студентам