Територіальні діалекти української мови: приклади
Опубликованно 08.02.2018 13:18
В будь-якій мові є свої територіальні діалекти. Їх можна пояснити соціальним розшаруванням у суспільстві, історичним минулим народу. Ті сучасні мови, якими зараз користуються, це старі територіальні діалекти. Максимальна кількість їх зустрічається в російській мові, вони складаються в різноманітні говірки. Діалектологія, є спеціальним розділом лінгвістики, що займається вивченням пам'яток усної і письмової мови.
Соціальні види
В наш час виділяють соціальні і територіальні діалекти. Соціальний вид передбачає варіацію національної мови, який вживається тільки окремою соціальною групою.
У деяких випадках для пояснення такого явища користуються терміном «жаргон». Наприклад, є соціальні діалекти, які пов'язані з професією. Представники інформаційних технологій використовують «мова» айтішників.
У середні століття користувалися офенским мовою крамарів-коробейників. Соціальні діалекти вважають результатом соціальної замкнутості, вони мають лексичними мовними особливостями.Територіальні види
Виходячи з назви, територіальні діалекти мають інший природою обмеження. Під ними розуміють «говір», що використовується лінгвістами для опису усної форми мови, застосування якої характерне для певної території. Ця частина національної мови, у якого існують певні фонетичні, граматичні, лексичні, синтаксичні особливості.
Територіальні діалекти російської мови пов'язані з періодом розвитку стародавніх східнослов'янських племен. Українська і білоруська мови також представлені такими діалектами, які з'явилися в давньоруський період.
Історична довідка
Як пов'язані мови і територіальні діалекти? Їх виділяють серед нелітературних різновидів національної мови. У російській мові вони формувалися під час феодальної роздробленості. У минулому столітті в міру збільшення впливу літературної мови активізувався процес їх деградації. В наші дні є не тільки усні територіальні діалекти, приклади виразів характеризують їх застосування в побутовому спілкуванні. Все частіше люди використовують фрази, зміст яких зрозумілий тільки певному колу осіб.
Територіальні і соціальні діалекти відрізняються від жаргонів фонетикою, синтаксисом, лексикою.
Фонетичні відмінності
Розглянемо територіальні діалекти. Приклади фонетичних відмінностей пов'язані з територіальними ознаками. Наприклад, для південно-великорусского наречия характерне акання, використання м'якого «т» у дієслів третьої особи.
У СВН звучить оканье, твердий варіант «т» у дієслів 3 особи. Деякі говірки допускають заміну «хв» звуком «ф». Найбільш видні в говорах діалектизми, лексичні особливості. У Калінінградській області жителі глобкой називають стежку, а в Рязані вона – стібка.
Однакові овочі по-різному звучать у різних місцях, так як є територіальні діалекти російської мови. Приклади таких відмінностей:боркан і моркву;бурак і буряк;тебека і гарбуз;бруква, німкеня, гриза.
Розглянемо з історичної точки зору територіальні діалекти. Приклади слів, які прийшли в мову минулого століття: зазнайка, дітвора, самодур, хлопчина.
Значущість вивчення діалектів
Для того щоб одержати повне уявлення про багатогранність російської мови, важливо проаналізувати процеси злиття пітерського і московського говору.
З соціальної та психологічної точки відзначимо необхідність встановлення контакту з носіями діалекту. Лише при розгляді усіх способів освіти діалектів, опису основних виразів, можна зробити висновок про специфічність російської мови залежно від територіальної ознаки.
Просторіччя
Як нелітературної форми національної мови виступають просторіччя. Для них характерні менш певні, більш широкі межі. Просторіччя по праву називають міським масовим мовою.
Вони не володіють власними ознаками системної організації, пояснюються сумою різних мовних форм, які порушують класичні норми літературної мови.
Просторіччя є невимушеній, грубуватою різновидом розмовної російської мови. Існує його розвиток по двох основних напрямках.
Одне пов'язане з незнанням особливостей застосування мовних норм. У просторіччя є типові відмінності в області фонетики, морфології, синтаксису, лексики.
Наприклад, використовуються в розмові прислівники: завжди, вчерась, отседова. Деякі неправильно схиляють іменники: у кіні, на пианине.
В даний час просторіччя витісняються літературною мовою, тому зустріти їх можна тільки у людей старшого покоління.
Специфіка просторіччь
Відмінною характеристикою просторіччь є їх емоційність. Наприклад, можна почути такі слова: торохнути, образина, шмотки, драпануть.
У мові жителів є общеупотребляемые слова і різноманітні діалекти. У художній літературі їх використовують для того, щоб передати специфіку тієї території, яка використовується автором у своєму творі.
Такі слова можна знайти в романах Буніна, Гоголя, Пушкіна, Некрасова, інших письменників. Діалектні слова, які застосуються в художніх творах, іменують діалектизмами. Приклади
У кожній області, регіону Росії існують власні діалекти. Наведемо кілька прикладів:
Гайда — йдемо.
Шабол — рюкзак, сумку.
Однерка — одиничка, один.
Сгайбал — зім'яв.
Буровить — розмовляти.
Булдыжка — куряча лапка.
Парняга — юнак.
Жор — їжа.
Зырь — гляди.
Коцать —дряпати.
Стрематися — побоюватися.
Шкандибати — йти.
Стібатися — ображати.Класифікація діалектів
У двадцятому столітті склали докладні диалектологические карти рідної мови, саме в цей час видали монографії їх розподілу. У російській мові виділяють два основних прислівники і один говір: південноросійське;севернорусское;середньо-говір.
Крім такого великого підрозділу, також виділяють незначні поділу. Наприклад, для москвичів характерно «акання», а для вологжан «оканье».
У севернорусском говіркою виділяють групи:вологодську;ладого-тихвинську;костромську;межзональную;онезьку.
Для кожної групи виділяють масу говірок, діалектів. Приміром, среднерусским говіркою відрізняються Тверська, Псковська, Московська, Іванівська, Нижегородська, Володимирська області.Лінгвістична характеристика
Вона включає вокализм, фонетику, синтаксис. Південне і північне наріччя відрізняються власними діалектичними особливостями. У среднерусских говорах поєднані деякі риси південного та північного наріч.
У діалектах російської мови відзначають шестиформенные, пятиформенные, семиформенные системи вокалізму, а також «акання», «оканье» у вигляді типів ненаголошеного вокалізму.
Основні відмінності в синтаксисі пов'язані із застосуванням у структурі різних відмінків, поєднання іменників і прийменників, застосування різноманітних форм дієслова. Відмінність простежується в структурі простих речень: використанні часток, перестановці слів.
Висновок
В даний час російська мова вважається одним з найбагатших у світі. Велич йому надає широкий словниковий запас, багатогранність слів, унікальні можливості словотворення, безліч синонімів, рухливість наголоси, стрункий і чіткий синтаксис, багатогранність стилістичних ресурсів. Професіонали виділяють національний і літературний російську мову.
Національна мова охоплює всі сфери мовленнєвої діяльності народу, незалежно від виховання, освіти, місця проживання, професійної діяльності. У ньому містяться жаргоны, спеціальна лексика, численні діалекти.
Сільські жителі, що говорять на різних діалектах, володіють літературною мовою, вміють писати, читати, знають культурні традиції й особливості свого народу. Часто жаргонізми застосовують у розмові, не замислюючись про їх дійсному сенсі.
Особлива роль належить народному фольклору. При дбайливому збереженні народних творів, передачі російських традицій, можна розраховувати на шанобливе ставлення підростаючого покоління до національної спадщини.
У російських школах вводиться регіональний компонент, який спрямований на знайомство школярів з унікальними можливостями національних діалектів. В рамках такого додаткового курсу у російських дітей з'являється реальна можливість набагато глибше зрозуміти красу рідної мови, її відмінні риси.
Діалектні вирази, якими багатий мову, можуть стати цікавою темою для власної дослідницької роботи, унікального проекту.
Категория: Студентам